和紙

和紙在這一地區的歷史,可上溯至第8世紀。在埼玉縣西部的廣闊區域內,古法抄紙一直是當地農家長期以來的副業,所製造出的和紙被稱為武藏紙以及小川和紙。由於靠近紙張重大消費地的江戶,該地區得以成為著名的紙張產地而繁榮至今。尤其是被指定為日本重要非物質文化遺產(1978年指定)的細川紙,其與石州半紙、本美濃紙一起,於2014年被列入基於聯合國教科文組織《保護非物質文化遺產保護公約》而制定的《人類非物質文化遺產代表作名錄》的「和紙:日本的手漉和紙技術」中。這不僅僅是指和紙本身,也包含用於支撐和紙製造的原料栽培以及原料田地管理、抄紙所需的工具製作等,可以說,是與我們造紙相關的所有從業者齊心協力的產物。

所謂非物質文化遺產,並非能夠看得見的物品。而是將人與人聯結在一起的樞紐。因此,這不僅代表著對於那些將傳承自百年之前的造紙工藝延續至今的先人們的感恩之情,更是對未來繼承傳統的人們的寄語。

能夠將參與到和紙製造的人們親手創造出的成果呈現給諸位,堪稱榮幸之至。