À propos du Washi

On dit que l'histoire du papier washi dans cette région a commencé au 8ѐme siècle. Les papiers traditionnels tels que Musashi Washi et Ogawa Washi ont été réalisés sur une vaste zone à l'Ouest de Saitama et constituaient une activité parallèle pour les agriculteurs. Cette région se trouvait à proximité du plus grand centre de consommation de washi, la ville d'Edo, ce qui lui a permis de prospérer comme zone de fabrication de papier. En particulier le papier Hosokawa-shi désigné comme Bien National Immatériel en 1978, a été protégé en tant que Bien Culturel Immatériel de l'UNESCO, ainsi que le papier Sekishu-Hanshi et le papier Hon-Minoshien 2014 dans le registre des bonnes pratiques de sauvegarde en tant que "Washi: Savoir-faire artisanal du papier japonais traditionnel." Ҫa n'a pas été une simple reconnaissance du washi lui-même, mais le résultat de l'ensemble des efforts de chaque personne soutenant la fabrication du washi, de la culture des matières premières, la gestion des champs, la fabrication des outils nécessaires à la réalisation du washi, et ainsi de suite.

Un Bien Culturel Immatériel n'est pas quelque chose que l'on peut voir. C'est quelque chose qui se transmet d'une personne à une autre. C'est la raison pour laquelle je crois que fabriquer du papier pendant les 100 années à venir est notre façon de récompenser nos ancêtres pour avoir perpétué la tradition, et cela représente un message pour ceux qui la perpétueront à l'avenir.

J'espère que tout le monde comprend que washi existe grâce aux mains de nombreuses personnes.